Giving Birth
The curtain rod is formed into an infinity loop, a horizontal 8. Within this shape there is a point where the rod is attached to the ceiling with a steel cable in such a way that the two round sides float evenly. The rod is tightly hung with 2cm wide bands made of two materials, the length of which almost touches the floor at the hanging curves. On one side a brown matt band falls down, on the other a silver reflective material. The dense arrangement of the stripes and the basic form of the suspension thus creates an object in which one outer side is brown/red and the other silver reflective. Accordingly, two walk-in interiors are created. Since the curtain is only suspended at one point, it moves slightly and turns slowly. The installation is a spatial-material approach to the inner images that came to my mind during the birth of my daughter.
////
Die Vorhangstange ist zu einer Unendlichkeitsschleife, einer liegenden 8, geformt. Innerhalb dieser Form gibt es einen Punkt, an dem die Stange mit einem Stahlseil so an der Raumdecke befestigt wurde, dass die beiden runden Seiten gleichmäßig schweben. Die Stange ist dicht mit 2cm breiten Bändern behängt, die aus zwei Materialien bestehen und in ihrer Länge an den herabhängenden Kurven den Boden nahezu berühren. Auf der einen Seite fällt ein braunes mattes Band herab, auf der anderen ein silbernes spiegelndes Material. Durch die dichte Anordnung der Streifen und die Grundform der Aufhängung entsteht so ein Objekt, bei dem eine äußere Seite braun/rot und die andere silbern spiegelnd ist. Dem entsprechend enstehen auch zwei begehbare Innenräume. Da der Vorhang nur an einem Punkt aufgehängt ist, gerät er leicht in Bewegung und dreht sich langsam. Die Installation ist eine räumlich-materielle Annäherung an die inneren Bilder, die mir während der Geburt meiner Tochter in den Sinn kamen.
